马来西亚华人旅游业公会

马来西亚华人旅游业公会
Persatuan Pelancongan Cina, Malaysia
Malaysian Chinese Tourism Association
(1494/92(WP)

Address :
2-3A Jalan Pandan 2/1, Pandan Jaya,
55100 Kuala Lumpur, Malaysia.

Tel : +603 – 9200 5228 / +603 – 9200 9578
Fax : +603 – 9200 3226

Email Contact : admin@mcta.com.my

Malaysian Chinese Tourism Association (MCTA) was initially incorporated by a group of concerned and dedicated Malaysian Chinese travel agents. It was officially registered with the Registrar of Societies (ROS) on 14th Sept 1992.
马来西亚华人旅游协会最初是由一群热心且致力于推动华人旅游事业的马来西亚华人旅行社共同创立的。该协会于 1992 年 9 月 14 日正式在社团注册处完成了注册手续。

It the 9 years of existences, MCTA has not had a home to call its own until 23rd Nov 2001. With the supports and contributions of the members, the association managed to purchase its secretariat office which is made up of 1,406 square feet of office space at 2 – 3A, Jalan Pandan 2/1, Pandan Jaya, 55100Kuala Lumpur.
在成立的 9 年间，MCTA 直到 2001 年 11 月 23 日才有了属于自己的办公场所。在各位会员的支持和帮助下，该协会终于买下了自己的办公场所：位于吉隆坡 Pandan Jaya 地区的 Jalan Pandan 2/1 号 2-3A 单元，办公面积达 1,406 平方英尺。

The association thanked Dr Ng Yen Yen, who was the Deputy Minister of Culture, Arts & Tourism, for being the VIP of the MCTA Building Opening Ceremony on 1st Feb 2002.
该协会感谢文化、艺术与旅游部副部长吴恩燕女士在 2002 年 2 月 1 日 MCTA 大楼落成典礼上担任贵宾。

These days, the association has grown up and become a “teenager”, where the secretariat team has expanded from 1 staff to 5 staff (full & part time), from less than 50 to nearly 300 members nationwide and from none to affiliated with 3 national tourism bodies, i.e. National Tourism Council Malaysia (NTCM), The Chinese Chamber of Commerce & Industry of Kuala Lumpur & Selangor (KLSCCCI) &The Selangor Chinese Assembly Hall.
如今，该协会已经发展壮大，可以说已经“长大成人”了。其秘书处的人员规模从 1 人增加到了 5 人（包括全职和兼职人员）；全国范围内的会员数量也从不到 50 人增加到了近 300 人。此外，该协会还与三个国家旅游机构建立了合作关系，分别是马来西亚国家旅游委员会、吉隆坡和雪兰莪中华总商会、以及雪兰莪中华会馆。